to je telicko(myslim hafana)